Emprestado é emprestado, e não dado.